ли цзя ци

Власти города Ханчжоу приняли решение открыть ресторан McDonald's в доме, где жил китайский и тайваньский политический и общественный деятель Цзян Цзинго / Jiǎng Jīngguó. Как сообщает Chinanews.com, двухэтажное здание недалеко от озера Сиху в Ханчжоу, провинция Чжэцзян, было построено в 1931 году.

19-летняя жительница города Хулиня городского округа Цзиси провинции Хэйлунцзян на северо-востоке КНР, проехала две с половиной тысячи километров на велосипеде. И успела как раз к началу занятий в университете Янчжоу в провинции Цзянсу, что недалеко от Шанхая.

Жительница города Иу, провинция Чжэцзян, вышила картину, в мельчайших деталях повторяющую одно из самых известных полотен традиционной китайской живописи – панораму "По реке в День поминовения усопших". Длина вышивки – 22 метра.

Испанская публика в скором времени увидит китайскую версию оперы "Дон Кихот". В ноябре китайский оперный театр провинции Цзянси отправится в Мадрид, где представит "Дон Кихота" в необычном для европейцев стиле ганьцзюй.

В одном из банков столицы провинции Сычуань города Чэнду появился сотрудник-робот. Новобранца, робота-консультанта, зовут Цзяо Цзяо. Он стал первым роботом в Китае, "нанятым" в банковский сектор и это чудо техники с удовольствием общается с посетителями местного отделения BoCom (Bank of Communications).

Департамент общественной безопасности провинции Цзянсу обнародовал первый в Китае "черный список" жителей провинции, в отношении которых вынесено решение о пожизненном лишении водительских прав. Список из 387 человек составлен в рамках кампании по безопасности движения, которая началась в КНР в июле 2015 года.

Мой фейерверк / Наш огонь / Фейерверк моего сердца / My Fireworks on Earth / My Fireworks on Earth / Waiting for You in a City / Wo De Ren Jian Yan Huo / 我的人间烟火 / 一座城，在等你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, боевик, медицина
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Ли Му Гэ / Li Mu Ge
Перевод: Dilemma, АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, MKStudio, W³: voices

Судьба / Путь до цели / Ren Sheng / Ren Sheng Lu Yao / Ren Sheng Zhi Lu / 人生 / 人生路遥 / 人生·路遥

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, повседневность
Серии: 37 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Янь Цзянь Ган / Yan Jian Gang
Перевод: Reborn
Озвучка: W³: voices

Прислушайся к сердцу / Спроси сердце / The Heart / Wen Xin / Chi Zi Zhi Xin / Si Zhe Zhi Shu
问心 / 赤子之心 / 死者之书

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: медицина, драма, романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, Tencent Video
Режиссёр: Ли Чжи / Li Zhi
Перевод: Два кота

Династия Мин 1566: Цзяцзин и Хай Жуй
Da Ming Wang Chao 1566
大明王朝1566 / 大明王朝1566嘉靖与海瑞|

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: исторический, драма
Серии: 46 серий по 50 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Чжан Ли / Zhang Li
Перевод: Тигрята на подсолнухе

Речной дух 2 / Мистик из Теньцинь 2 / River God 2 / He Shen / He Shen 2
河神2 / 河神Ⅱ

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: мистика, детектив, исторический, ужасы, фантастика
Серии: 24 эпизода по 45 мин.
Канал: iQiYi
Режиссер: Тянь Ли / Tian Li
Перевод: ГУГЛ ОППА, Tonyvika's World
Добавлено: 11 серия (субтитры)

Песнь луны / Flying to the Moon
Moon Song Line / Moon Song Walk
Yue Ge Xing / Ben Yue / 月歌行 / 奔月

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: приключения, драма, романтика, уся, фэнтези, сянься
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long
Перевод: Asian Dragons, Fireflame,АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: LIGHT BREEZE, DubLik, Unicorn

Сценические имена: Чэнь Фан Тун / Chen Fang Tong / 陈芳彤, Чэнь Чэнь / Chen Chen / 陈晨
Настоящее имя: Линь Цянь Лу / Lin Qian Lu / 林千鹿
Английское имя: Dawn
Профессия: актриса
Дата рождения: 17 сентября 1993 года
Место рождения: Фуцзянь, Китай
Рост: 163 cм
Группа крови: O(I)
Знак зодиака: Дева
Агентство: Feibao Media

Настоящее имя: Дай Гао Чжэн / Dai Gao Zheng / 代高政
Профессия: актер
Дата рождения: 18 июня 1996 года
Место рождения: Нэйцзян, Сычуань, Китай
Рост: 182 см
Вес: 66 кг
Знак зодиака: Близнецы
Агентство: Beijing Times Light and Shadow Culture Media Co., Ltd.

Актриса Бай Лу / Bai Lu живёт интересной, полной событий жизнью. Совсем недавно закончились съёмки её нового проекта - "Мечта о мире и спокойствии / Story of Kunning Palace" и уже завершен дубляж. В этой дораме Бай Лу исполнила главную роль - Цзян Сюэ Нин. В ещё одном готовящемся к выходу сериале - "Светлый пепел луны / Till the End of the Moon" Бай Лу воплотила сразу трех героинь: Е Си У -третью госпожу семейства генерала Е, бессмертную фею - Ли Су Су, отдавшую свою жизнь во имя спасения трех миров и юную принцессу-жемчужницу - Сан Цзю, осмелившуюся любить и ненавидеть. Очень разные судьбы и характеры. Оба проекта вызывают интерес зрителей и ожидается, что они станут самыми успешными в карьере актрисы.

Неврологи / Дорогие нейроны / Пробуждающий / Нейронные врачи / The Neurons / Dear Neurons / Cu Xing Zhe / Qin Ai De Shen Jing / Shen Jing Jia Zu / 亲爱的神经

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: триллер, медицина
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: BTV, iQiyi, Tencent Video
Режиссер: Чжан Силинь / Zhang Silin
Перевод: Гугл оппа

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: политика, военный, исторический
Режиссер: Ван Цзянь Синь / Wang Jian Xin
Русские субтитры: нет
Русская озвучка: есть

Имя: Чжан Цзя Вэй / Zhang Jia Wei / 张家玮
Сценические имя: Цзинь Цзэ / Jin Ze / 金泽
Английское имя: Гарви Цзинь / Garvey Jin
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 30 января 1994 года
Место рождения: Вэйхай, Шаньдун, Китай
Рост: 188 см
Вес: 71 кг
Группа крови: А (ІІ)
Знак зодиака: Водолей

Имя: Ми Жэ / Mi Re / 米热
Настоящее имя: Мижэсяти Лиякунь / Mirexiati Liyakun / 米热夏提▪亚里坤
Английское имя: Мерсат / Merxat
Профессия: актер
День рождения: 20 июля 1991 года
Место рождения: Урумчи, Синьцзян-Уйгурский, Китай
Рост: 179 cм
Вес: 65 кг
Знак зодиака: Рак
Агенство: Huanyu Film

Имя: Сунь Сяо Сяо / Sun Xiao Xiao / 孙骁骁
Английское имя: Синди Сунь / Cindy Sun
Профессия: актриса
День рождения: 22 апреля 1985 года
Место рождения: Юйчжун, Чунцин, Китай
Рост: 166 cм
Вес: 48 кг
Знак зодиака: Телец
Агенство: Cool Entertainment

Настоящее имя: Гао Хань Юй / Gao Han Yu / 高瀚宇
Английское имя: Кидо Гао / Kido Gao
Профессия: певец, актер
Дата рождения: 06 февраля 1989 года
Место рождения: Тайчжоу, Чжэцзян, Китай
Рост: 180 см
Вес: 61 кг
Группа крови: O (I)
Знак зодиака: Водолей
Агенство: K.Z Galaxy Pictures